:: Meet Oita Net Magazine O-net ::

JAPANESE

ENGLISH

CHINESE

KOREAN

온천으로 넘쳐나는 도시 [벳푸]
　지구상의 온천 성분을 분류하면 11종류로 나뉘는데, 그 중 10종류가 벳푸에 점재하고 있습니다. 오이타현의 원천수는 약 4,600곳. 그 중에서도 규모, 원천수, 다양성 이 모든 것이 세계 제일인 것이 [벳푸온천]입니다. 온천애호가 사이에서 “벳푸는 온천의 성지다”라고도 일컬어집니다.
　온천의 “탕치(湯治)효과”를 아십니까? 이탈리아, 독일 등에서는 의료보험이 인정되고 있을 정도로 그 효과는 절대적인 것이라 믿어지고 있습니다. 다만, 온천의 효능을 알기 위해서는 수일에서 수개월간의 시간이 필요합니다.

온천은 [개성]을 즐기는 것
　한번도 온천에 간 적이 없는 사람은 꼭 가 보시기 바랍니다. 실제로 가보지 않으면 온천의 매력은 알 수 없습니다. 사이토씨가 추천하는 ‘온천을 즐기는 법’은 물의 색, 들어갔을 때의 감각(浴感), 맛, 냄새, 경관 등 각각의 온천이 지니고 있는 [개성]을 발견해 탐색해 가는 것이라 합니다. [그렇게 하다 보면 온천의 깊은 맛을 즐길 수 있게 되지요]라고 말씀해 주셨습니다.


	벳푸 핫토온천도 (여덟온천도) 실행위원 사이토 마사키 씨 (벳푸시 거주)

	현재까지 약 600여곳 이상의 온천에 간 온천 애호가. 온천의 장점을 알리기 위해 다양한 활동을 하고 있습니다.


	치노이케지고쿠(피의 연못지옥)의 [발온천] 치노이케지고쿠에서 직접 끌어 낸 뜨거운 온천을 이용. 지노이케지고쿠에 입장하신 분이라면 누구라도 사용할 수 있습니다.

	묘반온천(명반온천) 초가집지붕을 한 오두막에서는 유노하나(알루미늄과 철의 유산화합물인 철명반석의 결정)를 취집하고 있습니다.

	뒷골목산책 다케가와라 주변에는 메이지, 다이쇼 시대(1868∼1926)의 건물이 점재. 시간여행을 한 것과 같은 신비스런 공간입니다.

간나와엔의 온천에서는 무색투명한 물에서 반투명한 청색으로 변화하여 마지막에는 유백색으로 변하는 현상을 볼 수 있습니다. 이 색을 볼 수 있는 것은 세계에서도 여기뿐.

온천은 짠맛과 쓴맛이 있습니다. 피부를 만졌을 때 매끈매끈한 것은 약알칼리성 성분의 효과.

이곳은 보습효과를 기대할 수 있는 식염천이라 건성피부인 분에게 적합합니다.

온천에 들어가는 문화가 없는 나라의 사람들도 한번 들어가 보면 매력에 푹 빠질지도.

장 응순 씨
(한국 출신)
리츠메이칸 아시아태평양대학 1학년. 온천에 가 본 것은 이번이 처음. 입욕후 두통이 가라앉아 매우 놀라워 했습니다.

일본 전통의 그을린 대나무를 사용
　그을린 대나무라는 것은 고민가의 건축자재로 천정위 등에 사용되었던 대나무가 이로리(실내 난방용, 취사용으로 만든 화덕)의 연기로 그을린 것입니다. 70~100년이라는 긴 세월 동안 그을려 자연스럽게 물든 다갈색이 특징. 자연이 물들인 멋을 즐길 수 있습니다. 그 그을린 대나무로 가방을 만들고 있는 분이 벳푸시에 살고 있는 죽공예가 와타나베씨입니다. 하나하나 다른 대나무의 표정을 살펴보고 그 대나무에 맞는 작품을 만들어 냅니다.

티파니와의 만남
　이십몇년 전 해외에서 오리엔트가 유행하여 보다 일본적인 작품을 만들고자 티파니가 선택한 소재가 대나무였습니다. 와타나베씨의 공적이 세계에 알려져 티파니의 가방을 만들게 되었습니다. 이 때부터 여성을 의식한 “쓰면서 즐길 수 있는 작품” 만들기가 시작됩니다. 좋은 것은 피부로 느낄 수 있기 때문에 좋은 촉감에 특히 신경을 쓰고 있다고 합니다.
　작품이 해외에서 쓰여지게 되며 알게 된 것은 습도가 낮은 나라에서는 건조해서 갈라지기 쉽다는 점이었습니다. 각각의 나라에 맞는 사용법이 가능하도록 고안해 나갈 필요가 있습니다. 전통의 기술을 후세에 전하고 사라져가는 대나무를 작품으로 만들어 냄으로써 또다른 새로운 생명을 불어넣은 것입니다.


	죽공예가 와타나베 치쿠세이 씨 (벳푸시 거주)

	18살 때 죽공예가였던 아버지의 제자가 되어 약 50년간 수많은 작품을 만들어 왔습니다. 죽공예가로써 일본전통공예전, 서부공예전의 출품을 위해 정력적으로 활동 중.


	오이타현 죽공예 훈련지원센터 죽공예의 기업지원, 산업지원을 목적으로 한 연구소. 3년에 걸쳐 완성해 낸 대나무 휠체어 등 연구개발된 작품이 전시되어 있습니다. 동남아시아 등으로 전문가를 파견하기도 합니다.

	벳푸시 죽세공 전통산업회관 대나무 분야에서 처음 인간국보로 지정된 쇼노 쇼운사이나 전통공예사의 작품이 전시되어 있습니다. 대나무방울과 컵받침, 꽃바구니 만들기 체험도 할 수 있습니다.

스리랑카 출신의 아지르씨. 모국에서는 대나무 램프를 본 정도로 대나무에는 그다지 익숙치 않습니다. 세세한 작업에 고전하면서도 재주있는 손놀림으로 작업을 즐겼습니다

우선 밑바닥이 되는 부분. 대나무 가닥을 번갈아 가며 맞춰 갑니다.

밑바닥의 주위를 등나무로 엮어 축을 만듭니다. 이건 좀 어렵습니다.

실수하지 않도록 신중하게!! 꽤 잘 만들어졌는걸…?

아지르
M.B.M.Azeer 씨
(스리랑카 출신)
리츠메이칸 아시아태평양대학 3학년. 그림 그리기가 취미. 다음번에는 친구를 데리고 가고 싶습니다.