Text Size largest larger medium (normal) smaller smallest Back number Vol.1 Vol.2 Vol.3 Vol.4 Vol.5 Vol.6 Vol.7 Vol.8 Vol.9 Vol.10 Vol.11 Vol.12 Vol.13 Vol.14 Vol.15 Vol.16 Vol.17 Vol.18 Vol.19 Vol.20 Vol.21 Vol.22 Vol.23 Vol.24 　　大家好！我是迈。我生长于越南一个叫做宾丁（Binh Dinh）的海边。宾丁是一个鱼干十分有名的地方。鱼干是我最喜欢的食物之一。在越南，鱼干可以烤着吃也可以放在汤里。我听说佐伯市的蒲江也很盛行制作鱼干。能做成什么样的鱼干呢？我很好奇的来到了这里。 把鱼冲洗干净。惊叹于大家的手法！ 　　佐伯市蒲江自古以来水产资源丰富。用丰富而新鲜的鱼制作的鱼干是海边小城蒲江独特的传统风味。因为使用的是当天捕获的鱼，因此浓缩了鱼本来的鲜味。 这次我要体验的是用前一天刚刚捕获的竹荚鱼制作的“竹荚鱼干”。首先，为了让味道均匀地渗透进去，将捕获的竹荚鱼摊开放入加了盐的海水中浸泡一个晚上。越南的鱼干都很咸，但听说蒲江的鱼干都严格控制了盐分。 第二天，取出浸了一夜的竹荚鱼，用水冲洗干净，放在网上，在冷风干燥机中干燥2个小时。听说以前是放在太阳下晒干，但因为最近软一些的鱼干比较受欢迎，所以采用了这样的方法。越南的鱼干以太阳晒得很干的为主流，对这一方法很是吃了一惊。听说，根据鱼的种类、鱼干的种类等的不同，工序也会有细微的变化。干燥到恰到好处之后，最后放入零下20度的冷库中保管，然后就可以装箱出货了。 放在冷风干燥机中干燥。这次是2个小时，听说根据鱼的不同，温度和时间都要作相应的调整。 　　“当天捕获的鲜鱼当天就加工”是蒲江鱼干的特色。正因为是能够捕到鲜鱼的地方，所以才能用古老的简单方法就制作出美味的鱼干啊。今天，在蒲江我发现了从古代传承至今的大分丰富的海味。 湿润柔软的鱼干。在附近的“蒲江路边休息站”可以买到。 蒲江水产加工合作社 佐伯市蒲江大字蒲江浦3381-12 TEL：0972-42-0304 Copyright(c) 2007 Oita Prefecture. All rights reserved.