本文
佐賀関での火災のために開設している避難所について Evacuation Shelter for Residents affected by the fire in Saganoseki
避難所についてのおしらせ（大分市より）
佐賀関で発生している火災のために佐賀関公民館を避難所として開設しています。危険を感じたら、避難所に避難してください。
Residents who feel unsafe in Saganoseki, please go to the Saganoseki Community Center for shelter.
为应对佐贺关火灾，大分市已将佐贺关公民馆设为避难所。如有任何危险迹象，请前往避难所避难。
사가노세키에서 발생한 대형 화재로 인해 사가노세키 공민관에 대피소가 설치되었습니다.
위험을 감지한 분들은 신속히 대피소로 이동하시길 바랍니다.
