大分県多言語情報誌「What’s up, Oita!」

印刷ページの表示ページ番号：0002117971 更新日：2022年11月10日更新

タイトル画像

〇「What's up, Oita!」とは？

大分の魅力が満載の情報誌です。日本語版の他に、英語版・韓国語版・中国語版も発行しています。

本県の国際交流員が県内観光名所等を取材し、大分の魅力を海外に向け毎月発信しています！

〇 What is ‘What’s Up, Oita!’?

　‘What’s Up, Oita!’ is an informational magazine bursting with the charms of Oita Prefecture! Aside from the Japanese edition, English, Korean, and Chinese editions are also published. Oita Prefecture’s very own Coordinators for International Relations visit famous tourist destinations within the prefecture and write about Oita’s charms for those living abroad!

〇 ‘What’s up, OITA!’란?

오이타현의 매력이 가득 담긴 정보지로, 오이타현의 매력을 해외로 전하고자 현 소속 국제교류원이 매달 현 내의 관광지 등을 취재하고 기사를 작성하여 일본어·한국어·영어·중국어로 발행하고 있습니다.

　　　　　　　　　プロフィール

〇申込方法

大分県庁ホームページに毎月掲載している他、ご希望の方にはメールでの配信も行っています。

配信ご希望の方は、下記メールアドレス宛にご連絡ください。

【申込先】大分県企画振興部国際政策課　What's Up, Oita!担当宛　a10140@pref.oita.lg.jp

〇 Application Process

Other than viewing the latest edition of ‘What’s Up, Oita!’ on the prefectural homepage, you can request (through e-mail) to receive each edition monthly via e-mail. For those wishing to have each edition sent to them via e-mail, please send an e-mail to the International Policy Division, Planning Promotion Department, Oita Prefectural Government, via the following e-mail address: a10140@pref.oita.lg.jp

〇구독 방법

본 정보지는 오이타현청 홈페이지에서 보실 수 있으나 희망하시는 분께는 별도 메일로 보내 드리고 있습니다. 메일 수신을 원하시는 분께서는 아래 메일 주소로 연락을 주시기 바랍니다.

[담당] 오이타현 기획진흥부 국제정책과

What’s up, OTIA! 담당자 a10140@pref.oita.lg.jp

最新号/Latest

「What's up, OITA!」2023年1月号【第118号】ダウンロード [PDFファイル／2.76MB]
〈記事項目〉
・ホーバークラフトの船名決定

・令和４年（２０２２年）県政１０大ニュース

・県内のニュース

・姫島村からのお知らせ

・ノジ　in　おおいた　～国際交流員の日常～　vol.23

・国際交流員だより

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「What's up, Oita!」多言語版　2022年12月号　【第78号】
・英　語 English　download [PDFファイル／4.43MB]
・中国語 Chinese download [PDFファイル／2.26MB]
・韓国語 Korean　 download [PDFファイル／2.32MB]

バックナンバー/Back number

●２０２２年

　【日本語版】

　　「What's up, OITA!」2022年12月号【第117号】ダウンロード [PDFファイル／3.89MB]

　　「What's up, OITA!」2022年11月号【第116号】ダウンロード [PDFファイル／2.77MB]

　　「What's up, OITA!」2022年10月号【第115号】ダウンロード [PDFファイル／2.59MB]

　　「What's up, OITA!」2022年9月号【第114号】ダウンロード [PDFファイル／3.32MB]

　　「What's up, OITA!」2022年8月号【第113号】ダウンロード [PDFファイル／3.1MB]

　　「What's up, OITA!」2022年7月号【第112号】ダウンロード [PDFファイル／2.57MB]

　　「What's up, OITA!」2022年6月号【第111号】ダウンロード [PDFファイル／2.33MB]

　　「What's up, OITA!」2022年5月号【第110号】ダウンロード [PDFファイル／3.13MB]

　　「What's up, OITA!」2022年4月号【第109号】ダウンロード [PDFファイル／2.86MB]

　　「What's up, OITA!」2022年3月号【第108号】ダウンロード [PDFファイル／2.59MB]

　　「What's up, OITA!」2022年2月号【第107号】ダウンロード [PDFファイル／2.11MB]

　　「What's up, OITA!」2022年1月号【第106号】ダウンロード [PDFファイル／4.12MB]

　【Multilingual Edition/多种语言版/다국어판】

    What's up, Oita! 2022-11 (Vol.77)
　   English　download [PDFファイル／4.65MB]
       中文     download [PDFファイル／738KB]
       한국어　 download [PDFファイル／1.36MB]

What's up, Oita!　2022-10 (Vol.76)
　　 English　download [PDFファイル／4.1MB]
　　中文　　download [PDFファイル／885KB]
한국어　 download [PDFファイル／784KB]

　　What's up, Oita!　2022-9 (Vol.75)
　　 English　download [PDFファイル／3.63MB]
　　中文　 download [PDFファイル／1.52MB]
한국어　 download [PDFファイル／1.34MB]

　　What's up, Oita!　2022-8 (Vol.74)
        English　download [PDFファイル／4.15MB]
        中文　    download [PDFファイル／1.57MB]
        한국어　 download [PDFファイル／1.48MB]

　　What's up, Oita!　2022-7 (Vol.73)
        English　download [PDFファイル／4.48MB]
        中文　    download [PDFファイル／2.04MB]
        한국어　 download [PDFファイル／1.52MB]

　　What's up, Oita!　2022-6 (Vol. 72)
　　　English download [PDFファイル／3.54MB]
　　　中文 download [PDFファイル／1.54MB]
　　　한국어　 download [PDFファイル／1.36MB]

　　What's up, Oita!　2022-5 (Vol. 71)
　　　English 　download [PDFファイル／4.4MB]
　　　中文　 download [PDFファイル／1.33MB]
　　　한국어　 download [PDFファイル／1.61MB]

　　What's up, Oita!　2022-4　(Vol. 70)
　　　English　download [PDFファイル／3.75MB]
　　　　・Taketa City
　　　中文 download [PDFファイル／1.38MB]
　　　한국어 　download [PDFファイル／1.63MB]
　　　　・오카 성터, 다키 렌타로 기념관, 다케타시 역사 문화관·유학관

　　What's up, Oita!　2022-3　(Vol. 69)
　　　English　download [PDFファイル／2.97MB]
　　　　・Harmony Land/Bungo Ono & Taketa Bus Tour
　　　中文 download [PDFファイル／1.36MB]
　　　한국어 　download [PDFファイル／1.55MB]
　　　　・구루시마 다케히코 기념관, 구스정

　　What's up, Oita!　2022-2　(Vol. 68)
　　　English　download [PDFファイル／2.57MB]
　　　　・Kanawa, Beppu/OPAM Hideaki Anno Exhibition
　　　中文 download [PDFファイル／1021KB]
　　　한국어 　download [PDFファイル／1.45MB]
　　　　・지열관광랩 엔마, 기후네 성, 부타망 혼포

　　What's up, Oita!　2022-1　(Vol. 67)
　　　English　download [PDFファイル／2.64MB]
　　　　・Showa Town
　　　中文 download [PDFファイル／1.29MB]
　　　한국어 　download [PDFファイル／1.4MB]
　　　　・쇼와노 마치　　

●２０２１年　バックナンバー/Back Number

●２０２０年　バックナンバー/Back Number

●２０１９年　バックナンバー/Back Number

●２０１８年　バックナンバー/Back Number

●２０１７年　バックナンバー/Back Number

●２０１６年　バックナンバー/Back Number

●２０１５年　バックナンバー/Back Number

●２０１４年　バックナンバー/Back Number

●２０１３年　バックナンバー/Back Number　　